The failure of the Global Plastic Treaty represents a missed opportunity to accelerate co-operation, argues PGIM's James Malone