Private financing of nature-based solutions needs to ramp up to restore nature's capacity to absorb climate-related shocks - or risk leaving capital that has already been committed being "too little, too late", academics have said.