Investor appetite for renewable energy yieldcos shows no sign of being sated, as the latest launches have seen strong demand. Sophie Robinson-Tillett asks how much potential these vehicles have, and whether they're really worth their current valuations