The European Energy Exchange (EEX) will next month launch a futures product to help power traders hedge against the volatility of wind power production.