Senior ministers in the German government have called for European sustainability reporting requirements to be drastically cut back and delayed by two years, in a leaked letter to European commissioners.