The food industry has the worst biodiversity impacts and dependencies, analysis by WWF has suggested.