France's biggest oil producer, Total, has formed a joint venture with Amyris that aims to help commercialise the biofuel-maker's technologies on a global scale.