Malaysian banks are exposed to sectors which face high nature-related financial risks, the country's central bank has warned.