Three institutional investors managing about $376 billion in combined assets have joined the UN's Portfolio Decarbonisation Coalition (PDC).