The value of green bonds focused on adapting to the effects of climate change grew nearly five-fold over 2021, according to an MSCI index.