The European Parliament unexpectedly voted against the extension of the EU's emissions trading system (ETS) on Wednesday, following opposing views on climate ambition.