The UK Government plans to jolt new life into its battery storage industry, with a £246 million ($320 million) investment to make it a world leader.