The Principles for Responsible Investment (PRI) has been accused of having "lost its way" by an asset manager hoping to join the organisation's board.