Ben Goldsmith explains why his new fund, Menhaden Capital, is investing in energy and resource efficiency - and why it's named after a fish. Sophie Robinson-Tillett reports