A Chinese clean energy company has acquired its third thin-film solar panel maker "for pennies on the dollar", according to an analyst.