The Church of England Pensions Board (COEPB) is to take action at Toyota's upcoming AGM over concerns its lobbying "may be undermining the goals of the Paris Agreement".