While emerging markets are behind on ESG, Kunal Desai says this presents an opportunity for investors to drive 'potent' shareholder returns. Genevieve Redgrave reports.