Investment in infrastructure for recycling is where the growth opportunity for reducing plastic waste is most evident, according to Morgan Stanley.