More than half of German institutional investors say they are now factoring sustainability criteria into their investment decisions, research has revealed.