The absence of agriculture from the EU's climate taxonomy for sustainable activities is "concerning", according to a representative of a sustainable food fund.