The UK's Financial Conduct Authority (FCA) has proposed a set of sustainability labels and restrictions to "clamp down" on greenwashing.