The award-winning initiative from development banks has numerous subtle benefits for the market, argue Aldo Romani and Dominika Rosolowska