Insurers and their shareholders are breathing a sigh of relief after Hurricane Irma's change of course over Florida resulted in less damage than had been feared.