BlackRock has pledged to make sustainability its "new standard of investing," as it announced sweeping changes to its practices, including reducing exposure to thermal coal firms.