As more green bond funds come to market, institutional investors are calling for more consistency and detail in their impact reports. Graham Cooper explains