A group of companies owned by Hong Kong business tycoon Li Ka-shing has bought a Dutch waste treatment company for HK$9.7 billion (US$1.27 billion).