Climate Change Capital (CCC) is spinning out its €200 million ($221 million) private equity arm into a standalone venture.