Investors with a combined $32 trillion in assets have signed up to an initiative to step up action on climate change.