They are currently a niche within the sustainable bond market, but could blue bonds play a key role in turning the tide on water-themed investments, asks Genevieve Redgrave