The European Environment Agency, which provides information to policymakers in the European Commission and its member states, has appointed a new executive director.