COP29 paved the way for the resurgence of demand for carbon credits - but only if we address the many paradoxes that abound in the market, argues Renat Heuberger