Addressing the energy transition is a necessary long-term strategy, but it may throw up risks in the shorter-term as well, say Richard Folland and Shuen Chan