The UK's shock decision to leave the EU could lead to a weakening of policies relating to recycling and air pollution.