A subsidiary of Italian bank UniCredit has launched an exchange-traded fund (ETF) that will invest in green bonds from European issuers.