Investors with combined assets of $2.6 trillion have made pledges to divest from fossil fuels, according to a new report.