A company owned by Guy Hands' private equity giant Terra Firma has bought two Sicilian solar photovoltaic (PV) plants from EDF's renewables arm.