A fund has been launched to invest in small UK companies that are set to benefit from making products or providing services that boost energy efficiency.