Yieldcos have been growing rapidly in recent years, but what are their long-term prospects, asks Hamza Ali