Technology built in and for local markets can provide valuable benefits, argues Darian McBain. Genevieve Redgrave reports