The US Federal Home Loan Mortgage Corporation (Freddie Mac) plans to enter the green bond market with a new commercial mortgage-backed security programme.