A new index has been launched covering emerging market stocks with high environmental, social and governance (ESG) ratings.