Morgan Stanley Global Capital Markets plans to underwrite more bonds to reduce plastic waste, as part of a new initiative to tackle the global problem.