The transition to a low-carbon economy will put $5 trillion of listed assets at risk of disruption, according to the manager of a sustainability-themed fund.