Former US Energy Secretary Steven Chu has joined the board of a company that has developed a "breakthrough" carbon capture and storage (CCS) technology.