An 'atlas' of the world's ecosystems has been launched at COP16, in a bid to help the private sector better map and monitor potential risks.