The G20 group of major economies has added its weight to efforts to mobilise more private capital to support sustainable green growth.