MSCI has added to its growing range of environmental indexes with two benchmarks that exclude companies with fossil-fuel reserves.