Investors should engage with companies to help mitigate the risks posed by deforestation, says Julie Nash