After a disastrous year in 2015, US yieldcos have seen their share prices rebound. Has the model turned a corner, asks Hamza Ali