A leading index provider has added a new sector covering food, agriculture and forestry to its environmental markets series.